Bei BeMee, betrieben von Iteca Solutions, verpflichten wir uns zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß den slowenischen Gesetzen, einschließlich des Datenschutzgesetzes (ZVOP-2), und der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) (EU 2016/679) erheben, verarbeiten, speichern und schützen. Durch die Nutzung von BeMee erkennen Sie die in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken an und stimmen ihnen zu.

Datenschutz Richtlinie
Geltungsbereich dieser Richtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für:
- Nutzer der BeMee-Website (bemee.si) und der mobilen Anwendungen.
- Empfänger unserer Werbeinhalte, einschließlich Newsletter und Anzeigen.
- Personen, die uns telefonisch, per E-Mail, über Webformulare oder andere Kanäle in Bezug auf unsere Dienstleistungen kontaktieren.
- Teilnehmer an unseren Direktmarketing-Aktivitäten.
Diese Richtlinie regelt keine vertraglichen Beziehungen mit unseren Datenverarbeitern.
Definitionen
- Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, wie Name, E-Mail oder Merkmale wie physische oder kulturelle Identität.
- Verarbeitung: Jede Operation, die an personenbezogenen Daten durchgeführt wird, einschließlich Erhebung, Speicherung, Nutzung oder Löschung.
- Verantwortlicher: Iteca Solutions, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.
- Auftragsverarbeiter: Dritte, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten.
- EEA: Europäischer Wirtschaftsraum, bestehend aus EU-Mitgliedstaaten, Island, Norwegen und Liechtenstein.
Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf der Grundlage rechtmäßiger, spezifischer und transparenter Zwecke und beachten das Prinzip der Datenminimierung. Wir erheben nur die Daten, die erforderlich sind, um die in dieser Richtlinie aufgeführten Zwecke zu erreichen, und informieren Sie über Verarbeitungstätigkeiten über diese Richtlinie oder separate Mitteilungen, wenn erforderlich.
Arten der erhobenen personenbezogenen Daten
Wir können folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben:
- Grundlegende persönliche Informationen: Benutzername, Passwort, Geburtsdatum, Geschlecht, IP-Adresse, Fotos*, Augenfarbe*, Haarfarbe*, Größe*, Körpertyp*.
- Kontaktinformationen: E-Mail-Adresse, Telefonnummer*, Adresse*, Wohnort*, Facebook-ID*, Google-ID*.
- Berufliche Informationen: Bildungsstand*.
- Dienstbezogene Informationen: Geschlecht des gesuchten Partners*, Zweck der Nutzung der Plattform, Altersbereich des gesuchten Partners*, Interessen*, Beziehungsstatus*, Informationen über Kinder*, Religion*, Kleidungsstil*, Ernährungspräferenzen*, Rauchgewohnheiten*, Trinkgewohnheiten*, Impfstatus*, Haustiere*, finanzielle Situation*, Lieblingsaktivitäten*, persönliche Beschreibung*, gewünschte Partnermerkmale*, geteilte Interessen mit einem Partner*, persönliche Ziele*.
Daten, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, sind optional. Wir überprüfen die Richtigkeit der bereitgestellten Daten nicht. Nicht-optionale Daten sind erforderlich, um unsere Dienste nutzen zu können.
Sie können Ihre Profildaten jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen bei BeMee aktualisieren.
Sichtbarkeit des Profils
Zur Erleichterung der Partnervermittlung können bestimmte Profildaten (z. B. Benutzername, Fotos, Interessen) für andere BeMee-Nutzer sichtbar sein, abhängig von Ihren Datenschutzeinstellungen. Diese Einstellungen können Sie jederzeit in Ihrem Konto anpassen.
Vorschläge für Partner und Profiling
Wir verwenden Algorithmen, um potenzielle Partner basierend auf Ihren Profildaten wie Interessen und Präferenzen vorzuschlagen. Dies kann automatisiertes Profiling umfassen. Sie können automatisierten Entscheidungen widersprechen, indem Sie uns kontaktieren, und wir werden Ihre Anfrage manuell prüfen.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
- Vertragliche Notwendigkeit: Zur Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dem Vertrag mit Ihnen (z. B. Bereitstellung von Dating-Diensten).
- Einwilligung: Wenn Sie der Verarbeitung ausdrücklich zustimmen, die Sie jederzeit widerrufen können.
- Legitime Interessen: Zu Zwecken wie der Verbesserung der App-Funktionalität (z. B. Analyse des Nutzerverhaltens) oder dem Versand dienstbezogener Updates, sofern Ihre Rechte und Freiheiten nicht übergangen werden.
- Rechtliche Verpflichtung: Zur Einhaltung geltender Gesetze (z. B. Steuer- oder regulatorische Anforderungen).
Die Bereitstellung gesetzlich oder vertraglich erforderlicher Daten ist verpflichtend. Optionale Daten sind freiwillig, jedoch kann die Nichtbereitstellung erforderlicher Daten dazu führen, dass bestimmte Dienste nicht erbracht werden können. Dienste, die auf Einwilligung basieren (z. B. Newsletter), können ohne Einwilligung oder nach deren Widerruf nicht bereitgestellt werden.
Verarbeitungszwecke
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
- Dienstleistungserbringung: Bereitstellung und Verwaltung von Dating-Diensten, einschließlich Partnersuche, Partnervorschlägen, Kommunikationswerkzeugen und Filteroptionen.
- Partnervorschläge und Profiling: Wir verwenden Algorithmen, um potenzielle Partner basierend auf Ihren Profildaten wie Interessen und Präferenzen vorzuschlagen. Dies kann automatisiertes Profiling umfassen. Sie können automatisierten Entscheidungen widersprechen, indem Sie uns kontaktieren, und wir prüfen Ihre Anfrage manuell.
- Marketing und Newsletter: Versand von Werbematerialien, Newslettern oder personalisierten Angeboten (per E-Mail, SMS oder Post) basierend auf Ihrer Einwilligung oder unserem berechtigten Interesse an effektiven Geschäftsabläufen.
- Kundensupport: Beantwortung von Anfragen, die über Webformulare, Telefon oder E-Mail eingereicht werden, basierend auf unserem berechtigten Interesse an effizienter Kommunikation.
- Werbung: Anzeige gezielter Werbung auf der Plattform, basierend auf grundlegenden Nutzermerkmalen, zur Verbesserung der Nutzererfahrung und Geschäftseffizienz.
- Verbesserung des Dienstes: Analyse von Nutzerdaten zur Personalisierung von Diensten, wie Einladungen zu Veranstaltungen oder maßgeschneiderte Empfehlungen.
- Rechtliche Einhaltung: Erfüllung regulatorischer Anforderungen oder Reaktion auf rechtliche Anfragen.
- Streitbeilegung: Schutz unseres Unternehmens, Durchsetzung von Rechten oder Beilegung von Streitigkeiten, soweit gesetzlich zulässig.
- Statistische Analyse: Verbesserung der Plattformfunktionalität und Nutzererfahrung.
Wir werden Ihre Daten nicht für Zwecke verarbeiten, die mit den oben genannten unvereinbar sind, ohne vorherige Benachrichtigung und gegebenenfalls Ihre Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns kontaktieren.
Datenaufbewahrung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, oder wie gesetzlich vorgeschrieben:
- Vertragsbezogene Daten: Aufbewahrung für die Dauer des Vertrags zuzüglich gesetzlicher Verjährungsfristen (z. B. 5 Jahre nach Vertragserfüllung).
- Einwilligungsbasierte Daten: Aufbewahrung bis zum Widerruf der Einwilligung oder Erfüllung des Zwecks (z. B. Einstellung von Newslettern).
- Gesetzlich vorgeschriebene Daten: Aufbewahrung für gesetzlich vorgeschriebene Fristen.
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist oder Erfüllung des Zwecks werden wir Ihre Daten löschen, vernichten oder anonymisieren, um eine Rekonstruktion zu verhindern.
Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu schützen, darunter:
- Regelmäßige Updates und Tests von Software und IT-Systemen.
- Eingeschränkter Zugriff auf personenbezogene Daten nach dem Need-to-know-Prinzip.
- Sichere Backup-Systeme, die gegen unbefugten Zugriff geschützt sind.
- Schulungen der Mitarbeiter zu Datenschutzpraktiken.
- Überprüfungen von Mitarbeitern und Auftragsverarbeitern, die personenbezogene Daten verarbeiten.
- Protokolle zur Reaktion auf Sicherheitsvorfälle.
Im Falle einer Datenschutzverletzung benachrichtigen wir unverzüglich den slowenischen Informationskommissar (die zuständige Aufsichtsbehörde). Wenn die Verletzung ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, informieren wir Sie umgehend. Verdächtige strafrechtliche Verstöße werden der Polizei oder den zuständigen Behörden gemeldet. Wird ein solcher Verstoß festgestellt, wird eine Mindeststrafe von 500.000 € verhängt. Die endgültige Höhe wird anhand einer umfassenden Schadensbewertung festgelegt.
Weitergabe personenbezogener Daten
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erreichung der in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Die Empfänger sind an die geltenden Datenschutzgesetze und diese Richtlinie gebunden. Wir können Daten weitergeben an:
- Verbundenen Unternehmen: Für operative Zwecke, vorbehaltlich strenger Datenschutzvereinbarungen.
- Auftragsverarbeiter: Zum Beispiel Website-Redakteure, IT-Administratoren, Buchhalter oder Rechtsberater, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten.
- Behörden: Wenn gesetzlich vorgeschrieben (z. B. Steuerbehörden, Gerichte).
Wir können personenbezogene Daten außerhalb des EWR übertragen und stellen dabei geeignete Schutzmaßnahmen sicher, wie verbindliche Unternehmensregeln, vertragliche Vereinbarungen oder die Überprüfung von Drittzertifizierungen, um die Datensicherheit zu gewährleisten.
Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO und dem anwendbaren slowenischen Recht haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft: Fordern Sie eine Bestätigung an, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und erhalten Sie Informationen über die verarbeiteten Daten und deren Verarbeitung.
- Recht auf Berichtigung: Fordern Sie die Korrektur oder Vervollständigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Fordern Sie die Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen (z. B. während der Überprüfung der Datenrichtigkeit), wobei dieses Recht begrenzt ist.
- Recht auf Löschung: Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten, außer wenn die Aufbewahrung gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben ist.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalten Sie Ihre bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format und übermitteln Sie diese an einen anderen Verantwortlichen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung: Widerrufen Sie Ihre Einwilligung jederzeit ohne negative Folgen, wobei dies die Bereitstellung bestimmter Dienstleistungen verhindern kann. Kontaktieren Sie uns wie oben beschrieben, um die Einwilligung zu widerrufen.
- Recht auf Widerspruch: Widersprechen Sie der Verarbeitung für Direktmarketing oder Profiling oder wenn diese auf berechtigten Interessen basiert. Reichen Sie Widersprüche über die oben angegebenen Kontaktmöglichkeiten ein.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die oben angegebenen Kontaktdaten. Wir können Identifikationsinformationen (z. B. Name, E-Mail) anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Datenschutzrechte verletzt haben, können Sie eine Beschwerde beim slowenischen Informationskommissar einreichen:
Informationskommissar
Adresse: Dunajska cesta 160, 1000 Ljubljana, Slowenien
E-Mail: gp.ip@ip-rs.si
Telefon: +386 1 230 97 30
EU-Bürger können auch die Europäische Online-Streitbeilegungsplattform unter ec.europa.eu/odr nutzen.
Cookies und Tracking-Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Benutzererfahrung zu verbessern, die Nutzung der Plattform zu analysieren und gezielte Werbung auszuliefern. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über die Browseroptionen verwalten. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder gesetzlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden wir über die Plattform oder per E-Mail bekanntgeben. Die fortgesetzte Nutzung von BeMee nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.
